06 83 87 48 55 Ouvert du Lundi au Vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h 27 av. Pasteur, 13007 Marseille
Guide pratique

Comment préparer votre fichier pour l’impression

Un bon fichier, c’est une impression réussie du premier coup. Voici l’essentiel — et si un doute subsiste, on vérifie votre fichier gratuitement avant de lancer les machines.

Entre la maquette que vous validez à l’écran et la feuille qui sort des machines, quelques détails techniques peuvent tout changer : une couleur qui ternit, un liseré blanc sur le bord, un texte qui se décale.

🔍 Contrôle de fichier offert · Atelier au 27 av. Pasteur, Marseille

1

Le bon format de fichier

Le PDF est idéal : il fige votre mise en page et vos polices. On accepte aussi :

PDFAIEPS
PNGJPEG

Évitez Word, PowerPoint ou Publisher : ils se déforment d’un ordinateur à l’autre.

À l’export, visez les normes PDF/X-1a ou PDF/X-4 : elles figent les polices et les couleurs, et embarquent le fond perdu et les traits de coupe.

AI et EPS conviennent si les polices sont vectorisées et les images liées fournies. Un fichier InDesign (.indd) ne s’ouvre pas chez nous : exportez-le en PDF.

PNG et JPEG passent en 300 DPI pour un visuel simple, mais ils ne gèrent pas finement le fond perdu.

PDF Le format qui ne bouge pas

✓ Net — 300 DPI ✕ Flou — trop bas
2

La résolution (la netteté)

Une image nette à l’écran peut être floue une fois imprimée. La règle : plus on regarde de près, plus il faut de résolution.

Petit format (cartes, flyers, affiches A3) : 300 DPI
Grand format (affiches, banderoles) : ~150 DPI
Très grand format (kakémonos, roll-up) : 72–100 DPI

Astuce : partez d’une image de bonne qualité, jamais d’une image récupérée sur internet ou les réseaux (trop basse définition).

DPI = points par pouce, comptés à la taille finale : une image de 300 DPI agrandie deux fois n’en vaut plus que 150.

Une image récupérée sur le web plafonne souvent à 72 DPI : à l’impression, elle rend flou ou pixelisé.

3

Le fond perdu & la zone de sécurité

Si votre visuel va jusqu’au bord, prolongez-le de 3 mm tout autour (le fond perdu) : ça évite les liserés blancs après la découpe.

Pourquoi 3 mm ? Parce que la coupe au massicot n’est jamais précise au dixième de millimètre. Sans cette marge, le moindre décalage laisse un liseré blanc sur le bord.

À l’inverse, gardez vos textes et éléments importants à 3–5 mm du bord (la zone de sécurité) : la découpe a une légère tolérance.

VOTRE VISUEL Fond perdu +3 mm Format final (trait de coupe) Zone de sécurité (pointillés) : gardez le texte à l’intérieur

RVB — écran CMJN — impression
4

Les couleurs

Votre écran affiche en RVB (lumière), l’impression se fait en CMJN (encres). Pour éviter les surprises — un bleu qui vire, un rose qui s’éteint — préparez votre fichier en CMJN.

Certaines couleurs très vives n’existent qu’en RVB : un bleu électrique, un vert fluo. Aucune encre ne les reproduit — elles sont converties d’office, et ternissent. Passer en CMJN dès le départ vous montre à l’écran ce qui sortira vraiment.

RVB = Rouge, Vert, Bleu, un mélange de lumière. CMJN = Cyan, Magenta, Jaune, Noir, les quatre encres. Le réglage se fait à la création du document, dans Photoshop, Illustrator, InDesign ou Canva Pro. C’est l’oubli le plus fréquent.

💡 Sur un grand aplat, le noir seul à 100 % paraît délavé. Préférez un noir riche : C40 M30 J30 N100.

Vous ne savez pas convertir ? Dites-le nous, on s’en occupe.

5

Les polices

Pour que votre texte s’imprime exactement comme vous l’avez conçu, vectorisez vos polices (transformez-les en tracés) ou intégrez-les au PDF.

Sans ça, une police manquante peut être remplacée par une autre à l’impression.

Dans Illustrator : Texte > Vectoriser — on dit aussi « convertir en courbes ». Vos lettres deviennent des formes, et s’affichent partout à l’identique.

Une typographie que nous n’avons pas sur nos postes est remplacée à l’ouverture du fichier — et toute la mise en page se décale.

À l’export PDF, cocher « incorporer les polices » règle le problème dans la plupart des cas.

Aa Texte vectorisé = texte figé

85 mm 55 mm
6

La bonne taille

Créez votre document à la taille finale (par exemple 85 × 55 mm pour une carte de visite), fond perdu compris.

Un fichier à la bonne dimension = pas de déformation ni de mauvaise surprise.

Pour un dépliant, pensez aussi à l’emplacement des plis : un texte à cheval sur une pliure devient illisible.

La checklist avant d’envoyer

✓ Pas sûr de votre fichier ? On le vérifie gratuitement.
Avant l’impression, on contrôle votre fichier sans frais. Et sur les produits concernés, vous recevez un bon à tirer numérique à valider : vous voyez exactement ce qui sera imprimé, avant qu’on lance les machines.
Pas de bot, pas de plateforme : vous parlez à la personne qui imprime votre commande.

Un doute, une question sur votre fichier ?

Appelez-nous ou passez à l’atelier — 27 avenue Pasteur, 13007 Marseille.

📞 06 83 87 48 55

Vous n’avez pas encore de fichier ? On peut aussi le créer pour vous.

Pour aller plus loin

Le point de détail :

Votre fichier est prêt ? Choisissez le support :